My, kteří jsme se zde sešli... zastupujeme veškeré známé zbylé kolonie, kromě jedné.
Mi ovde okupljeni smo predstavnici jedine saèuvane kolonije.
Všechny kromě jedné, jsou určeny do obchodu.
Sve osim jednog treba donijeti ovde u trgovinu.
Nic zvláštního, kromě jedné věci, která sem nesedí.
Ima samo jedna stvar koja ne pripada ovde.
Steve byl naprosto úžasný, kromě jedné věci.
Stiv je bio sjajan u svakom pogledu, osim u jednom.
Yale je výborná škola, stejná jako Harvard, kromě jedné maličkosti - já jsem tu studoval.
Jejl je odlièna škola, jednaka Harvardu u svemu sem u jednom– Ja sam išao tamo.
Už pro něj nebudou žádné výpravy kromě jedné.
За њега више неће бити путовања осим једног.
Máš pravdu ve všem kromě jedné věci.
U pravu si za sve osim za jedno.
Pane, jsem ráda, že můžu říct, že je naprosto zdráv. Kromě jedné maličkosti...
Pa, drago mi je reæi gospodine, da je savršeno zdrav, osim jedne male iznimke...
Kromě jedné chvilky,.....když vás zachránila z té nemocnice.
Osim jednom, kada te je spasila u bolnici.
Pane, máme všechny Brány kromě jedné, nemůžeme zaměřit její signál.
Gospodine, imamo sva Vrata osim jednih. Nismo mogli dobiti signal lokatora.
Je to skoro perfektní, kromě jedné věci,
Скоро савршено, осим једне мале ствари.
Kromě jedné květinky, která je... pro mou květinku.
Osim jednog cvijeta. Taj je za moj cvijet.
Sudoval celou dobu, kromě jedné noci on prostě musel vidět Terrapinovou hru, protože nemohl propásnout
Uèio je svaku veèer, osim te jedne noæi... kad je morao gledati utakmicu jer nije mogao propustiti...
Telefonní linky do banky byly všechny kromě jedné vyřazeny.
Sve linije u banci, osim jedne su iskljuèene,
Zmizeli všichni dinosauři kromě jedné větve, jejichž šupiny se proměnily v peří.
Svi dinosaurusi su nestali, osim jedne grane èija se krljušt pretvorila u perje.
A on prodal všechno, kromě jedné jediné věci.
On je sve prodao, osim jedne stvari.
Není potřeba experta, aby sis uvědomila, že zaprvé, ve své práci jsi skvělá a zadruhé, pokud se bude tvá knížka líbit všem kromě jedné bezvýznamné recenzentky, můžou si trhnout.
Ne treba biti struènjak da bi shvatio da si, prvo odlièna u svom poslu i drugo, ako se svima ostalima sviða knjiga sem jednom kritièaru, jebeš ga. Da.
Všechny kamery jsou mimo, kromě jedné.
Sve kamere osim jedne su iskljuèene.
Vysledoval jsem šest, sedm vystřelených kulek, všechny, kromě jedné, přistály někde uvnitř hlídkového vozu.
Otkrio sam šest ili sedam ispaljenih metaka, sve osim jednog koji je ispucan negdje unutar patrolnog auta.
Vlastně jsme našli prakticky všechno, kromě jedné věci, co mohla pomoci.
Pa. zapravo smo pronašli sve osim onoga što bi moglo pomoæi.
Kromě jedné strany je okolo železný plot.
Imate željeznu ogradu na 3 strane.
Kromě jedné ubohé želví lodě, máte ještě i jiný plán?
Osim ošteæenog broda kornjaèe, kakav je plan?
Chodidla má celá černá kromě jedné žluté skvrny.
Dno je svo crno, osim jednog žutog dela.
Za ty dva měsíce, co jsme se vzdali vedení bojových operací v Hilmandu, Tálibán získal zpět všechny krajské metropole kromě jedné.
Za dva meseca, otkako smo predali operacije u Helmandu, talibani su preuzeli sve osim jednog grada.
Kromě jedné malé pobočky na vrcholu hory.
Samo mala filijala na vrhu planine.
Vaše životy budou jako dřív. Kromě jedné věci.
Vaši životi æe se nastaviti kao i pre osim jedne stvari.
Její zboží byl odpad, kromě jedné dřevěné panenky.
Sva roba mu je bila djubre... Osim jedne drvene lutke.
Kromě jedné služky, ale Bashi, ta se nepohřešuje.
Znam da hoćeš da spasiš devojku, ali, Bash, ona nije nestala.
Tati, nemůžu pozvat všechny z umělecké třídy, kromě jedné osoby, aniž by jí důkazy na sociálních sítích zraňovali víc, než bylo zamýšleno a já nejsem netvor.
Хтела си све позвати. Тата, не могу да позовем све из курса уметности осим једне особе без доказа да има друштвене мреже не наносећи тој особи већи бол него што јој је намењен.
A napsal toto: "Všechno v životě vám může někdo vzít kromě jedné věci, vaší svobody se rozhodnout, jak budete reagovat na situaci.
I napisao je ovo: "Sve što imate u životu može vam biti oduzeto, sem jedne stvari, vaše slobode na izbor kako da se nosite sa situacijom.
z principu je nemůžete chuťově rozlišit, kromě jedné výjimky a tou je Guinness.
U suštini, ne biste bili u stanju da ih razlikujete, a izuzetak, naravno, bi bio Ginis.
0.32892107963562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi ovde okupljeni smo predstavnici jedine saèuvane kolonije. 